| Fabricante | BINDER |
| Tipo de conector | M16 |
| Conector | enchufe |
| Clase de impermeabilidad | IP67 |
| Montaje mecánico | para conducto |
| Material de carcasa | latón |
| Material de recubrimiento | níquel |
| Serie de fabricante | 423 |
| Símbolo | Sistema de enclavamiento | Clase | Material de contactor | Orientación espacial | Montaje eléctrico | Versión | Øext. alambre | Corte cable | Tamaño de cable | Itrab. | Utrab. | Pin | Cobertura de contactor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [mm] | [mm2] | [A] | [V] | ||||||||||
| 99-5101-15-02 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 2 | platado |
| 99-5101-75-02 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 2 | platado |
| 99-5102-15-02 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 2 | platado |
| 99-5105-00-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5105-15-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5105-210-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 4...6 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5105-40-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | cortos | 4,1...7,8 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | dorado |
| 99-5105-75-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5106-00-03 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5106-15-03 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5106-210-03 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 4...6 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5106-40-03 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | cortos | 4,1...7,8 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | dorado |
| 99-5106-75-03 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5109-00-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5109-15-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5109-210-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 4...6 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5109-40-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | cortos | 4,1...7,8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | dorado |
| 99-5109-75-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5110-00-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5110-15-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5110-210-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 4...6 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5110-40-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | cortos | 4,1...7,8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | dorado |
| 99-5110-75-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5113-00-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5113-15-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5113-210-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 4...6 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5113-40-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | cortos | 4,1...7,8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | dorado |
| 99-5113-75-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5114-00-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5114-15-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5114-210-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 4...6 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5114-40-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | cortos | 4,1...7,8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | dorado |
| 99-5114-75-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5117-00-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 60 | 5 | platado |
| 99-5118-15-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 6 | 60 | 5 | platado |
| 99-5121-00-06 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5121-15-06 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5121-75-06 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5122-00-06 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5122-15-06 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5122-75-06 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5122-82-06 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5125-00-07 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5125-15-07 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5125-75-07 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5126-00-07 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5126-15-07 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5126-75-07 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5129-15-12 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5129-75-12 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5130-15-12 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5130-75-12 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5171-00-08 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5171-09-08 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5171-15-08 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5171-75-08 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5172-00-08 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con borna | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5172-15-08 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5172-75-08 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 4...6 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5461-15-19 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 19 | dorado |
| 99-5462-15-19 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 4...6 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 19 | dorado |
| 99-5605-15-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5605-210-03 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 6...8 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5606-15-03 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 7 | 250 | 3 | platado |
| 99-5609-15-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5609-210-04 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 6...8 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5610-15-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5610-210-04 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 6...8 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 4 | platado |
| 99-5613-15-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5613-210-05 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | borna de tornillo | blindaje; con borna | 6...8 | 0,25...1,5 | 24AWG...16AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5614-15-05 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 6 | 250 | 5 | platado |
| 99-5621-15-06 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5622-15-06 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5622-75-06 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 250 | 6 | platado |
| 99-5625-15-07 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5626-15-07 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5626-75-07 | rosca exterior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 125 | 7 | platado |
| 99-5629-00-12 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con borna | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5630-15-12 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5630-75-12 | rosca exterior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 12 | dorado |
| 99-5661-15-19 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 19 | dorado |
| 99-5661-75-19 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 19 | dorado |
| 99-5662-15-19 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 19 | dorado |
| 99-5662-75-19 | rosca exterior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 19 | dorado |
| 99-5671-15-08 | rosca exterior, atornillados | macho | latón | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5672-15-08 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 8 | platado |
| 99-5682-15-07 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 7 | platado |
| 99-5682-75-07 | rosca exterior, atornillados | hembra | bronce | angulares 90° | para soldar | blindaje | 6...8 | 0,75 | 18AWG | 5 | 60 | 7 | platado |
| 99-5830-15-12 | rosca interior, atornillados | hembra | bronce | recto | para soldar | blindaje; con anillo | 8...10 | 0,25 | 24AWG | 3 | 60 | 15 | dorado |