Вы находитесь на сайте для клиентов из: Russian Federation. Рекомендуемая вам версия сайта USA / US
Здесь вы найдете бывший «паркинг»
Панель клиента
В вашей корзине
Регистрация

Политика конфиденциальности

Рекомендуется, чтобы посетители сайтов (www.tme.pl, www.tme.eu, www.tme.cz, www.tme.sk, www.tme.ro, www.tme.hu, tme-germany.de) и Клиенты компании Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. или ее дочерних компаний ознакомились с настоящей Политикой соблюдения конфиденциальности, прежде чем предоставлять какие-либо персональные данные и/или заполнять какую-либо электронную форму на веб-сайте. Следующая политика указывает, какая информация, позволяющая идентифицировать лицо, может быть собрана и использована. Эта политика также включает в себя другие важные вопросы, касающиеся частной жизни лиц.
 
 

Политика соблюдения конфиденциальности

Содержание:

1. Общие положения
2. Сбор данных
3. Использование данных
4. Права, связанные с обработкой персональных данных
5. Время хранения данных
6. Инспектор по защите данных
7. Информационная безопасность
8. Сбор данных с использованием куки
9. Профилирование
10. Подписка на бесплатные новостные рассылки (Информационный бюллетень TME)
11. Ссылки на другие сайты
12. Заключительные положения

 

1. Общие положения

Целью настоящей Политики является:

  • обеспечение того, чтобы вы понимали, какие персональные данные мы собираем от вас и на каких основаниях, а также причины, по которым мы собираем и используем эти данные и кому мы их передаем;

  • объяснение того, как мы используем персональные данные, которые вы предоставляете нам, чтобы вы с удовольствием пользовались веб-сайтом компании TME.; а также

  • разъяснение ваших прав и предпочтений в отношении персональных данных, которые мы собираем, и способов защиты вашей конфиденциальности.

1) Компания Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. с зарегистрированным офисом по адресу: ул. Устронная, 41, 93-350 Лодзь, зарегистрированная в Районном суде Лодзь-Средместье в Лодзи, XX Экономический отдел, под номером KRS 0000165815, размер акционерного капитала: 3300000,00 злотых, NIP 729-010-89-84, REGON 473171710 (далее – «Компания») и ее дочерние компании соблюдают принципы конфиденциальности физических лиц и должным образом защищают их персональные данные.

Настоящая Политика соблюдения конфиденциальности распространяется на всю информацию, собираемую или используемую компанией Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. или ее дочерними компаниями, в частности, это относится к услугам, предлагаемым Компанией и ее дочерними компаниями через веб-сайты, доступные по адресу: www.tme.eu/pl, /gb, /de, /ro, /hu, /cz, /sk, /es, /it, /sk, каждый в дальнейшем именуемый - «Интернет-сервис TME».

2) Если в отношении определенного Интернет-сервиса TME действуют конкретные правовые требования, касающиеся соблюдения конфиденциальности и обработки персональных данных, они регулируются отдельной политикой конфиденциальности и размещаются на сайте Интернет-сервиса TME, к которому они относятся (далее – «Локальная политика конфиденциальности TME»). Положения Локальной политики конфиденциальности TME в сфере, в которой они не соответствуют настоящей Политике соблюдения конфиденциальности соответственно заменяют, изменяют или исключают положения настоящей Политики соблюдения конфиденциальности, но только в отношении Интернет-сервиса TME, на сайте которого находится Локальная политика конфиденциальности.

3) Настоящая Политика соблюдения конфиденциальности не распространяется на веб-сайты и услуги третьих лиц, доступ к которым можно получить по ссылкам, указанным на вышеупомянутом сайте.

4) Клиентом в понимании настоящей Политики являются физические лица, посещающие сайты Интернет-сервиса TME и/либо пользующиеся услугами Компании и ее дочерних компаний.

 

2. Сбор данных

1) Администратором персональных данных, то есть субъектом, определяющим цели и методы обработки персональных данных, в соответствии с Регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС (далее – «RODO»), в отношении персональных данных клиентов, потенциальных клиентов и других физических лиц, использующих веб-сайт https://www.tme.eu, является компания Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. с зарегистрированным офисом по адресу: ул. Устронная, 41, 93-350 Лодзь (далее – «TME»).

2) Мы обрабатываем ваши персональные данные, поскольку это необходимо для выполнения договора, заключенного через сайт https://www.tme.eu, т. е. для оказания услуги (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. b RODO), кроме того, персональные данные мы обрабатываем с целью:

  • регистрации Пользователя в системе заказов, а также обеспечения обслуживания Пользователя, включая представление предложений продуктов и реализацию заказов (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. b RODO);
  • для возможного контакта и ответа на сообщение о проблеме/вопросе, переданное с помощью формы (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. a RODO);
  • для контакта и ответа на вопрос в отношении предлагаемой продукции, переданный с помощью формы (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. a RODO);
  • рассмотрения жалоб и рекламаций (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. c RODO);
  • возмещения ущерба, связанного с заключенным договором страхования (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. f RODO), где юридически обоснованной целью является право на возмещение ущерба;
  • для архивных целей (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. c RODO);
  • для статистических целей (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. f RODO), где юридически обоснованной целью администратора является владение информацией o статистике проводимой нами деятельности, что позволяет нам улучшить эту деятельность.

Кроме того, мы можем обрабатывать данные для маркетинговых целей, то есть для продвижения наших продуктов и услуг. Если мы делаем это без использования электронных средств связи, то правовой основой для осуществления такой деятельности является ст. 6, п. 1, лит. f RODO, где юридически обоснованной целью администратора является проведение маркетинговой деятельности. Однако, если мы используем для этой цели электронные средства связи, т. е. электронную почту, телефон, то принимая во внимание другие действующие правовые нормы, мы обрабатываем данные только на основании вашего согласия (что соответствует ст. 6, п. 1, лит. a RODO).

3) Персональные данные клиентов Компании обрабатываются и защищаются в соответствии с правовыми нормами, которые действуют в сфере защиты персональных данных, в частности, положениями RODO, а также положениями Закона о защите персональных данных.

Компания не передает, не продает и не предоставляет собранные персональные данные другим лицам или учреждениям, за исключением обеспечения выполнения обязанностей, вытекающих из правовых норм, или с согласия лица, которого касаются данные. Компания может передать персональные данные для обработки другим субъектам на условиях, изложенных в действующих правовых нормах.

4) Клиент, регистрируясь на сайте через регистрационную форму, указывает имя и фамилию, адрес места жительства, адрес электронной почты, контактный телефон, страну, город, почтовый индекс, язык. Предоставление предметных данных является добровольным, причем указывание имени и фамилии, адреса места жительства является необходимыми для заключения с Компанией договора на продажу товаров.

5) Во время регистрации Клиент указывает логин и пароль для защиты учетной записи Клиента на сайте. Логин и пароль должны быть защищены Клиентом от их использования посторонними лицами.  

3. Использование данных

1) Персональные данные могут быть переданы другим субъектам, которые обрабатывают данные от своего имени, включая:

  • организации, осуществляющие почтовую или курьерскую деятельность;
  • банкам и платежным посредникам (в зависимости от формы оплаты, выбранной Клиентом) - для возврата непричитающихся денежных средств;
  • платежным посредникам (если Клиент выберет такую форму оплаты) – для реализации оплаты;
  • государственным органам или иным субъектам, уполномоченным на основании правовых норм, для выполнения обязанностей, возлагаемых на нас (налоговая служба, правоохранительные органы и т. д.);
  • субъектам, обслуживающим наши телеинформационные системы (хостинговым компаниям, поставщикам ИТ-услуг);
  • субъектам, предоставляющим нам услуги в сфере юридической помощи, бухгалтерского учета, налогов, взыскания долгов или консультационные услуги.

2) Данные, собранные путем прямого контакта Клиента с Компанией через веб-сайт, используются только для переписки с Клиентом и ответа на его вопросы.  

4. Права, связанные с обработкой персональных данных

1) Вы имеете право доступа к содержимому своих данных, а также право на их исправление, удаление, ограничение обработки, право на передачу данных, право на внесение возражения, право на отмену согласия в любой момент, не влияя на соответствие праву обработки, которая была проведена на основе согласия до его отмены (при условии, что обработка происходит на основе согласия).

Кроме того, если вы решите, что обработка, которую мы выполняем, нарушает положения RODO, то имеете право подать жалобу в орган надзора в области защиты данных (Управление по защите персональных данных).

 

5. Время хранения данных

Ваши персональные данные будут храниться до окончания срока действия договора (реализации услуги), а также после его расторжения:

  • Данные, содержащиеся в договорах - до истечения срока исковых требований, вытекающих из договора (максимум в течение 10 лет со дня завершение выполнения договора);
  • Для целей, вытекающих из правовых положений, в частности, обязанности хранить бухгалтерские документы, выставлять счета и т. д.;
  • Документы, касающиеся гарантий и рекламаций, будут храниться в течение 1 года после истечения срока гарантии или урегулирования рекламации;
  • Данные передаются с помощью контактной формы - в течение срока исковой давности возможных претензий (максимум 3 года).
  • Данные для маркетинговых целей:

    • в случае обработки данных на основе согласия – до тех пор, пока оно не будут отозвано или не будет завершена маркетинговая деятельность;
    • в случае обработки данных на основе юридически обоснованной цели TME – до тех пор, пока не будет внесено возражение или не будет завершена маркетинговая деятельность.  

6. Инспектор по защите данных

1) По вопросам, связанным с защитой персональных данных, вы можете связаться с Инспектором по защите данных по электронной почте dpo@tme.eu или письменно по адресу нашего зарегистрированного офиса:
Marcin Gadzki
Transfer Multisort Elektronik sp. z o.o.,
ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź (Польша)
 

7. Информационная безопасность

1) Компания и ее дочерние компании применяют соответствующие меры безопасности для защиты данных от несанкционированного доступа, изменения, публичного раскрытия или уничтожения. Применяемые средства защиты включают в себя как технические решения, содержащиеся в сервисе, которые заключаются, в частности, в надлежащем шифровании данных, передаваемых через Интернет, строгом контроле физического доступа к компьютерам и носителям информации, на которых зарегистрированы персональные данные, а также во внедрении и применении соответствующих процедур хранения и правил поведения с персональными данными. Все лица, обрабатывающие для нужд Интернет-сервиса TME персональные данные Клиентов, имеют соответствующие допуски, выданные администратором персональных данных, и регулярно проходят обучение в области защиты персональных данных.

2) Компания создает резервные копии и может использовать другие подобные меры для предотвращения случайного повреждения или уничтожения персональных данных Клиентов.

3) Оплата кредитной картой или электронным переводом поддерживается сервисами PayPal, PayU. Эти сервисы несут ответственность за данные, указанные в их формах, которые также защищены соответствующими техническими решениями.  

8. Сбор данных с использованием куки

1) Некоторые области Интернет-сервиса TME могут использовать файлы куки, то есть небольшие текстовые файлы, отправляемые на жесткий диск компьютера Клиента, которые идентифицируют его таким образом, что позволяют собирать информацию о его посещениях веб-сайта и сохранять его настройки, такие как, например, язык входа в систему. С помощью файлов куки персональные данные не обрабатываются и не хранятся. Вышесказанное также относится к лицам, посещающим Интернет-сервис TME, но не зарегистрированным на нем.

2) Файлы «куки» используются для настройки содержимого веб-сайтов к предпочтениям пользователя сайта TME. Они также используются для создания анонимной статистики, которая помогает понять, как пользователь использует веб-сайты, что позволяет улучшить их структуру и содержание, исключая личную идентификацию пользователя. Файлы куки также позволяют анализировать, какие части веб-сайтов наиболее интересны пользователям.

Файлы куки могут использоваться во время ремаркетинга. Это графическое или текстовое рекламное объявление, основанное на ранее сохраненных пользовательских настройках, которое отображается на других веб-сайтах лицам, ранее посетившим данный сайт.

При размещении рекламы в Интернете TME может использовать ремаркетинг с помощью инструментов Google Adwords/Google Analytics. Рекламные объявления TME в Интернете отображаются сторонними поставщиками. TME и внешние поставщики, включая Google, используют файлы куки, на основе которых показываются объявления на основании предыдущего посещения получателя рекламы на веб-сайте TME.

Мы используем услуги персонализированного ретаргетинга RTB House, которые позволяют предоставлять вам наиболее релевантные объявления, связанные с содержанием, просматриваемым на наших сервисах. Эти рекламные объявления отображаются в зависимости от вашей активности в сервисе. Конечно, вы можете отказаться от этого вида услуг, следуя инструкции на сайте:http://www.rtbhouse.com/pl/privacy/ (просто нажмите OPT OUT) или установив соответствующие параметры в веб-браузере.

3) Куки можно в любое время отключить в настройках веб-браузера, однако это может помешать использовать интернет-сервис TME.

По умолчанию программное обеспечение, используемое для просмотра веб-сайтов, позволяет размещать файлы куки на конечном устройстве. Однако настройки могут быть изменены таким образом, чтобы блокировать автоматическую обработку файлов куки в настройках веб-браузера или сообщать о них каждый раз, когда они отправляются на устройство пользователя. Информация о возможностях и способах обработки файлов куки доступна в настройках программного обеспечения (веб-браузера).

Однако следует помнить, что ограничение использования файлов куки может оказать негативное влияние на некоторые функции, доступные на веб-сайте.

Чтобы узнать больше о файлах куки, используемых TME, и об управлении их настройками, нажмите здесь.
 

9. Профилирование

Ваши персональные данные будут обрабатываться в автоматическом режиме (в том числе в форме профилирования), тем не менее, это не будет иметь никаких юридических последствий для вас или аналогичным образом существенно повлиять на вашу ситуацию.  

10. Подписка на бесплатные новостные рассылки (Информационный бюллетень TME)

1) Информационный бюллетень - это бесплатная услуга, которая заключается в информировании Клиентов, которые выразили такое желание, добавляясь в список подписчиков, о предложении Компании и ее дочерних компаний, событиях и другой информации, связанной с коммерческой деятельностью Компании и ее дочерних компаний, путем периодической отправки выбранного контента в электронном виде в форме электронного письма.

2) Подписка на информационный бюллетень осуществляется путем выбора на главной странице Интернет-сервиса соответствующего поля с выражением согласия на получение бесплатного информационного бюллетеня («добавить») и предоставления адреса электронной почты или путем выбора соответствующего поля в форме регистрации, - это поле не является обязательным. Полученные таким образом данные добавляются в список рассылки.

3) Клиент, который решит быть в списке подписчиков, получающих информационный бюллетень Компании, соглашается получать маркетинговые материалы, передаваемые в электронном виде в соответствии со ст. 8, п. 1 Закона от 18 июля 2002 г. «О предоставлении услуг в электронном виде» (Законодательный вестник, №144, поз. 1204, 2002 г.) в форме информационного бюллетеня.

4) Данные Клиентов, которые зарегистрировались на сервисе для получения доступа к информационному бюллетеню, используются исключительно для отправки данному Клиенту нового информационного бюллетеня.

5) Клиент в любое время имеет право оказаться от получения информационного бюллетеня путем выбора на главной странице Интернет-сервиса соответствующего поля о несогласии на получение бесплатного информационного бюллетеня (поле «удалить»).  

11. Ссылки на другие сайты

Интернет-сервис TME может содержать ссылки на другие сайты, размещенные для удобства и информирования Клиента. Компания не несет ответственности за размещенную там информацию и применяемую политику конфиденциальности. Клиент должен знать об обособленности этих сайтов от Интернет-сервиса TME и каждый раз самостоятельно проверять политику веб-сайта, посещаемого по ссылке.  

12. Заключительные положения

1) Компания может внести изменения в настоящую Политику конфиденциальности в любое время. Каждый раз, когда новая Политика конфиденциальности публикуется в Интернет-сервисе TME, она становится обязательной и применяется ко всем данным, собранным в связи с деятельностью Клиента в сервисе TME после размещения обновленной версии Политики соблюдения конфиденциальности на соответствующем сайте Интернет-сервиса TME.

2) Если у вас возникли вопросы относительно Политики соблюдения конфиденциальности, свяжитесь с Инспектором по защите данных по электронной почте: dpo@tme.eu или письменно по адресу:

Marcin Gadzki

Transfer Multisort Elektronik sp. z o.o.,

ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź (Польша)

Ваш браузер уже не поддерживается, загрузите новую версию