+1 500 000 Produkte im Angebot
7000 Pakete jeden Tag
+300 000 Kunden aus 150 Ländern
Es wird empfohlen, dass Besucher des Dienstes, der unter (www.tme.eu/www.tme.com) und Kunden von Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. oder ihrer Tochtergesellschaften haben diese Datenschutzrichtlinie gelesen, bevor sie persönliche Daten angeben und/oder elektronische Formulare auf der Website ausfüllen. Die folgende Richtlinie gibt an, welche persönlich identifizierbaren Informationen gesammelt und verwendet werden können. In dieser Richtlinie werden auch andere relevante Fragen zum Schutz der Privatsphäre von Personen behandelt.
Das Inhaltsverzeichnis:
1. Allgemeine Bestimmungen
Der Zweck dieser Politik ist:
1) Übertragung Multisort Elektronik Sp. z o.o. mit Sitz in Łódź, adresse: straße . Ustronna 41, 93-350 Łódź, eingetragen beim Bezirksgericht für Łódź - Śródmieście in Łódź, XX Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer 0000165815, höhe des Grundkapitals: 3.300.000,00 pLN, NIP 729-010-89-84, REGON 473171710 (im Folgenden als das Unternehmen bezeichnet) und seine Tochtergesellschaften respektieren die Privatsphäre von Personen und schützen ihre persönlichen Daten ordnungsgemäß.
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für alle Informationen, die von Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. oder ihren Tochtergesellschaften, sie gilt insbesondere für die Dienstleistungen, die von der Gesellschaft und ihren Tochtergesellschaften über die Websites unter den folgenden Adressen angeboten werden: www.tme.eu/www.tme.com werden im Folgenden jeweils einzeln als "TME-Website" bezeichnet.
2) Wenn für eine bestimmte TME-Website besondere gesetzliche Anforderungen an den Schutz der Privatsphäre und die Verarbeitung personenbezogener Daten gelten, werden diese in einer gesonderten Datenschutzerklärung geregelt und auf der Seite der betreffenden TME-Website veröffentlicht, website veröffentlicht (im Folgenden die "Lokale Datenschutzrichtlinie der TME"). Die Bestimmungen der lokalen Datenschutzrichtlinie der TME, soweit sie nicht mit dieser Datenschutzrichtlinie übereinstimmen, ersetzen bzw, ändern oder schließen die Bestimmungen der vorliegenden Datenschutzrichtlinie aus, jedoch nur in Bezug auf die TME-Website, website, auf der sich die Lokale Datenschutzrichtlinie befindet.
3) Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nicht für Websites und Dienste Dritter, die über Links von der oben genannten Website aus erreicht werden können. website.
4) Kunden im Sinne dieser Richtlinie sind Personen, die die TME-Website besuchen und/oder die Dienstleistungen der Gesellschaft und ihrer Tochtergesellschaften nutzen, einschließlich natürlicher Personen, die geschäftlich tätig sind.
2. Erfassung von Daten
1) Der für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten Verantwortliche, und damit die Stelle, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016. zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden: RODO), in Bezug auf die personenbezogenen Daten von Kunden, potenziellen Kunden und anderen natürlichen Personen, die die Website nutzen www.tme.eu/www.tme.com, ist die Übertragung Multisort Elektronik sp. z o.o. mit Sitz in Łódź, adresse: ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź (nachstehend: TME oder das Unternehmen).
2) Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, weil es für die Erfüllung des über die Website der TME abgeschlossenen Vertrags erforderlich ist www.tme.eu/www.tme.com d.h. die Erbringung der Dienstleistung (die gemäß Art. 6(1). 1 lit. b RODO), darüber hinaus verarbeiten wir personenbezogene Daten zum Zwecke der:
Darüber hinaus, können wir Ihre Daten für Marketingzwecke verarbeiten, d.h. werbung für unsere Produkte und Dienstleistungen. Wenn wir dies ohne den Einsatz elektronischer Kommunikationsmittel tun, ist die Rechtsgrundlage dafür Art. 6(1)(a). 1 lit. f RODO, wenn das legitime Ziel des für die Verarbeitung Verantwortlichen darin besteht, Marketingaktivitäten durchzuführen. , wenn wir zu diesem Zweck elektronische Kommunikationsmittel verwenden, d.h.. e-e-Mail, telefon, cookies, dann verarbeiten wir aufgrund anderer geltender Rechtsvorschriften, verarbeiten wir Daten nur auf der Grundlage Ihrer Einwilligung (die gemäß Art. 6(1). 1 lit. a RODO).
Die Durchführung von Marketingaktivitäten unter Verwendung von Marketingautomatisierungstools, die im weiteren Teil der Richtlinie beschrieben werden, kann die Nutzung technischer Daten (wie IP-Adresse, Gerät, Standortdaten des Geräts), Verhaltensdaten (Interaktion, Verkehrsquelle, Konversion, E-Mail-Öffnung) oder im Fall von Mailingplattformen Daten, die für den Versand von Nachrichten verwendet werden (Vorname, Nachname, Unternehmen, Position, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Cookie-IDs), bedeuten. Die Nutzung der oben genannten Daten hängt von der Zustimmung des Nutzers ab.
3) Die Verarbeitung und der Schutz der personenbezogenen Daten der Kunden des Unternehmens erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen, die für den Schutz personenbezogener Daten gelten, u.a.u.a. die Bestimmungen der RODO und die Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten.
Das Unternehmen überträgt nicht, verkauft oder verleiht gesammelte personenbezogene Daten nicht an andere Personen oder Institutionen, es sei denn, um die Erfüllung der sich aus dem Gesetz ergebenden Verpflichtungen zu ermöglichen oder mit Zustimmung der betroffenen Person. Das Unternehmen kann anderen Stellen personenbezogene Daten zur Verarbeitung im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften anvertrauen.
4) Bei der Anmeldung auf der Website über das Anmeldeformular gibt der Kunde seinen Vor- und Nachnamen an, wohnanschrift, e-Mail Adresse-e-Mail, kontakttelefonnummer, land, stadt, postleitzahl, sprache., und im Falle von Unternehmern auch NIP- und REGON-Nummern. Die Angabe dieser Daten ist freiwillig, jedoch die Angabe Ihres Vor- und Nachnamens, wohnanschrift, und bei Unternehmern auch die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die für den Abschluss eines Kaufvertrags mit dem Unternehmen erforderlich ist.
5) Bei der Registrierung gibt der Kunde ein Login und ein Passwort an, um sein Konto auf der Website zu sichern. Das Login und das Passwort sind vom Kunden vor der Nutzung durch Unbefugte zu schützen.
6) Die Übertragung von Multisort Elektronik Sp. z o. o. ermöglicht das Einkaufen ohne Registrierung Der Kunde, um einen Einkauf ohne Registrierung zu tätigen, gibt die für die Bearbeitung der Bestellung notwendigen Daten an, z.B.name und Nachname, land, stadt, postleitzahl oder andere Kontaktangaben, falls die Ware an eine andere als die auf der Rechnung angegebene Adresse geliefert werden soll, auch die email-Adresse und Kontakttelefonnummer. Ein Kunde, bei dem es sich um eine natürliche Person handelt, die eine unternehmerische Tätigkeit ausübt, muss neben den im vorigen Satz genannten Daten auch die folgenden Daten angeben: Firma (Name) und NIP (Steueridentifikationsnummer). Die Bereitstellung der oben genannten Daten ist für die Erfüllung des auf der Website abgeschlossenen Kaufvertrags erforderlich.
3. Verwendung der Daten
1) Die personenbezogenen Daten können an andere Stellen weitergegeben werden, darunter unter anderem.in.:
2) Daten, die durch direkten Kontakt zwischen dem Kunden und dem Unternehmen über die Website erhoben werden, werden ausschließlich zum Zweck der Korrespondenz mit dem Kunden und der Beantwortung seiner Anfragen verwendet.
4. Rechte im Zusammenhang mit den verarbeiteten personenbezogenen Daten
1) Sie haben das Recht auf Zugang zum Inhalt Ihrer Daten und das Recht, diese zu berichtigen, löschung, einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit, das Recht auf Widerspruch, das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung berührt wird, die auf der Grundlage der Einwilligung vor deren Widerruf erfolgt ist (sofern die Verarbeitung auf der Einwilligung beruht).
Darüber hinaus, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung, die wir durchführen, gegen die Bestimmungen der RODO verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde im Bereich des Datenschutzes (Amt für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen.
5. Dauer der Datenspeicherung
Ihre personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Vertrages (Erfüllung der Dienstleistung) gespeichert, als auch nach dessen Beendigung gespeichert:
6. Datenschutzbeauftragter
1) In Fragen des Datenschutzes können Sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter der folgenden E-Mail-Adresse wenden [email protected] oder schriftlich an die Adresse unseres Geschäftssitzes wenden:
Marcin Gadzki
Transfer Multisort Elektronik sp. z o.o.,
ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź (Polen)
7. Informationssicherheit
1) Das Unternehmen und seine Tochtergesellschaften wenden angemessene Sicherheitsmaßnahmen an, um die Daten vor unbefugtem Zugriff, änderung, offenlegung oder Zerstörung. Die angewandten Sicherheitsmaßnahmen umfassen sowohl technische Lösungen, die im Dienst selbst enthalten sind, die unter anderem aus einer angemessenen Verschlüsselung der über das Internet übertragenen Daten bestehen, strenge Kontrolle des physischen Zugangs zu Computern und Informationsträgern, auf denen personenbezogene Daten gespeichert werden, als auch die Einführung und Anwendung geeigneter Verfahren für die Speicherung und den Umgang mit personenbezogenen Daten. Alle Personen, die personenbezogene Daten für die TME-Website verarbeiten, verfügen über eine entsprechende Genehmigung des für die Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlichen und werden regelmäßig im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten geschult.
2) Das Unternehmen erstellt Sicherungskopien und kann andere ähnliche Maßnahmen ergreifen, um eine zufällige Beschädigung oder Zerstörung der personenbezogenen Daten des Kunden zu verhindern.
3) Zahlungen per Kreditkarte oder elektronischer Überweisung werden über die Dienste von PayPal, PayU abgewickelt. Diese Dienste sind verantwortlich für die in ihren Formularen angegebenen Daten, die auch durch geeignete technische Lösungen gesichert sind.
1) Einige Bereiche der TME-Website können Cookies verwenden, d.h.. kleine Textdateien, die auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden, die sie identifizieren, um Informationen über ihre Besuche auf der Website zu sammeln und ihre Präferenzen zu speichern, wie z.B. anmeldesprache. Dies gilt auch für Besucher der TME-Website, die nicht auf der Website registriert sind.
2) Cookies werden verwendet, um die Webinhalte auf der TME-Website an die Präferenzen des Benutzers anzupassen. Sie werden auch verwendet, um anonyme Statistiken zu erstellen, die helfen zu verstehen, wie der Benutzer die Webseiten nutzt, um deren Struktur und Inhalt zu verbessern, ausschluss der persönlichen Identifizierung des Benutzers. Cookies erlauben uns auch zu analysieren, welche Teile der Website für die Benutzer am interessantesten sind.
Cookies können für Remarketing verwendet werden. Hierbei handelt es sich um Grafik- oder Textwerbung, die auf den zuvor aufgezeichneten Präferenzen des Nutzers basiert, die auf anderen Websites für frühere Besucher dieser Website angezeigt wird.
Im Rahmen unserer Marketing-Aktivitäten nutzen wir die von Google Ads angebotene Technologie zur Ausrichtung auf Kundenlisten. Ziel ist es, dass Google automatisch Listen auf der Grundlage von Konversionen mithilfe von auf unserer Website installierten Tags erstellt. Google sammelt und verarbeitet Daten über Nutzer, die eine bestimmte Aktion ausgeführt haben (z.B. kauf, hinzufügen eines Produkts in den Warenkorb). Die so erstellten Listen können dann verwendet werden, um personalisierte Anzeigen zu beobachten oder zu schalten, die auf frühere Interaktionen auf der Website zugeschnitten sind, und um die Wirksamkeit von Werbemaßnahmen zu verfolgen. Die Daten werden auf dieselbe Weise verarbeitet wie bei erweiterten Konversionen. Daten von Nutzern, die ihr Einverständnis gegeben haben, ich kann alle Google-Dienste in Anspruch nehmen: Werbedienste, Karten, Spielen, Suche, Produkt-Kampagne, YouTube. Erfahren Sie mehr über, welche Informationen Google sammelt und warum, wie sie verwendet werden, und wie Sie diese Daten anzeigen, diese Daten einsehen, löschen, aktualisieren und verwalten können, finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google unter: https://policies.google.com/privacy.
Bei der Werbung im Internet kann die TME das Remarketing über die Tools von Google Ads/Google Analytics nutzen. Die Online-Werbung der TME wird von Drittanbietern angezeigt. TME und Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies, die als Grundlage für die Anzeige von Werbung auf der Grundlage der früheren Besuche des Empfängers auf der TME-Website dienen.
Im Rahmen unserer Marketingbemühungen verwenden wir Technologien zur erweiterten Konvertierung, die von Google Ads. Ziel ist es, die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu verstehen, indem wir die Handlungen der Nutzer auf unserer Website analysieren, nachdem sie auf eine Google-Anzeige geklickt haben. Zu diesem Zweck können wir anonymisierte Informationen an Google senden, wie zum Beispiel Ihre E-Mail Adresse-e-Mail, die vor der Übermittlung in ein sicheres Format (Hashing) umgewandelt werden. Auf diese Weise können wir die Konversionen abgleichen, ohne persönliche Daten über die Nutzer preiszugeben oder zu speichern. Diese Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verarbeitet, die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen zu messen, zur Optimierung künftiger Kampagnen und zum besseren Verständnis der Konversionspfade auf unserer Website. Die Verarbeitung dieser Daten basiert auf Ihrer Zustimmung, die jederzeit widerrufen werden kann. Wir verpflichten uns, angemessene Sicherheitsmaßnahmen zu ergreifen, um Ihre persönlichen Daten zu schützen. Alle an Google übermittelten Daten werden durch ein Hashing-Verfahren anonymisiert.
Wir nutzen die Werbefunktionen von Google Analytics. Dies bedeutet, informationen über Besuche werden gesammelt und mit Informationen aus den Google-Konten der eingeloggten Nutzer kombiniert. Dies wird verwendet, um aggregierte, anonyme Statistiken über das Nutzerverhalten auf verschiedenen Geräten. Sie können die Werbefunktionen von Google Analytics deaktivieren, indem Sie der Verwendung von Analyse-Cookies nicht zustimmen oder indem Sie die https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/. Sie können diese Daten auch verwalten unter https://myactivity.google.com/myactivity
Im Rahmen von Marketingaktivitäten, Führt TME ein Profiling durch, indem automatisch bewertet wird, an welchen Produkten oder Dienstleistungen Sie interessiert sein könnten, anhand von Informationen über die von Ihnen angesehenen Inhalte und Ihre Kaufhistorie. Infolgedessen, die Werbung für Produkte oder Dienstleistungen, die auf den Webdiensten, die Sie nutzen, für Sie relevanter sein. TME verwendet zu diesem Zweck automatisierte Marketing-Tools - user.com.
Die Marketingaktivitäten von TME können auch die Nutzung von Tools umfassen, die im Rahmen von LinkedIn Ads, Meta Ads sowie anderen Marketingautomatisierungstools oder Kundenbeziehungsmanagement-Tools bereitgestellt werden.
Facebook Pixel, LinkedIn Insight Tag
Wir verwenden Remarketing- und Analysetools auf unserer Website, um personalisierte Werbung anzuzeigen und die Effektivität von Marketingaktivitäten in sozialen Medien zu analysieren:
Diese Tools ermöglichen es uns, die Nutzeraktivitäten auf unserer Website zu analysieren (z. B. besuchte Unterseiten, klicks auf, konversionsereignisse) und um maßgeschneiderte Werbung an Personen zu richten, die unsere Website bereits besucht haben.
Die von diesen Tools verarbeiteten Daten sind pseudonymisiert, was bedeutet, sie erlauben es uns nicht, Sie direkt zu identifizieren. Die Anbieter dieser Tools können sie jedoch mit Ihrem Konto auf der entsprechenden Website in Verbindung bringen, wenn Sie eines haben und Sie uns Ihre Zustimmung gegeben haben-sie haben dem auf der betreffenden Website zugestimmt.
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt auf der Grundlage von Art. 6(1). 1 lit. a RODO (Einwilligung), die Sie jederzeit widerrufen können, indem Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website oder in Ihren Browsereinstellungen ändern.
Weitergabe von Daten an Marketingpartner
Im Rahmen der oben beschriebenen Tools können Informationen über Ihre Aktivitäten an Marketingpartner weitergegeben werden (Meta, LinkedIn), weitergegeben werden, die diese auf ihren Servern verarbeiten können (auch außerhalb der EU gemäß S. 12 der vorliegenden Richtlinie).
Diese Anbieter verpflichten sich, angemessene Datenschutzgarantien im Einklang mit den Bestimmungen der RODO anzuwenden, einschließlich der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission für Übermittlungen außerhalb des EWR.
3) Cookies können jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website oder in den Optionen Ihres Browsers deaktiviert werden, dies kann jedoch dazu führen, dass Sie die TME-Website nicht mehr nutzen können.
Standardmäßig lässt die Software des Webbrowsers die Speicherung von Cookies auf Ihrem Endgerät zu. Die Einstellungen können jedoch so geändert werden, dass, die automatische Handhabung von Cookies in den Einstellungen Ihres Webbrowsers zu blockieren oder Sie jedes Mal zu informieren, wenn sie an Ihr Gerät gesendet werden. Informationen über die Möglichkeiten und Methoden der Verwendung von Cookies finden Sie in den Einstellungen Ihrer Software (Webbrowser).
Sie können auch Werbeeinstellungen auf Social-Media-Plattformen vornehmen (z. B. Meta/Facebook: https://www.facebook.com/ads/preferences,
LinkedIn: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a427426/manage-your-linkedin-ads-settings?lang=en
Bitte beachten Sie jedoch, dass die Einschränkung der Verwendung von Cookies, einen negativen Einfluss auf einige der auf der Website verfügbaren Funktionen haben kann.
Um mehr über die von TME verwendeten Cookies zu erfahren und deren Einstellungen zu verwalten, klicken Sie hier.
9. Profiling
Ihre personenbezogenen Daten werden mit Hilfe automatisierter Verfahren (einschließlich Profiling) verarbeitet, dies wird jedoch keine rechtlichen Auswirkungen auf Sie haben oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.
1) Der Newsletter ist ein kostenloser Service, der darin besteht, Kunden zu informieren, die diesen Wunsch geäußert haben, indem sie sich in die Liste der Abonnenten eingetragen haben, über das Angebot des Unternehmens und seiner Tochtergesellschaften, veranstaltungen und alle anderen Informationen, die mit den geschäftlichen Aktivitäten des Unternehmens und seiner Tochtergesellschaften zusammenhängen, durch periodische Zusendung ausgewählter Inhalte auf elektronischem Wege in Form eines E-Mail-Briefes.
2) Das Abonnement des Newsletters erfolgt durch Ankreuzen des entsprechenden Kästchens auf der Hauptseite der Website, um dem Erhalt des kostenlosen Newsletters zuzustimmen ("hinzufügen") und durch Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, oder durch Ankreuzen des entsprechenden Feldes im Anmeldeformular, dieses Feld ist fakultativ. Die so erhaltenen Daten werden in die Verteilerliste aufgenommen.
3) Ein Kunde, der sich für den Erhalt des Newsletters des Unternehmens entscheidet, erklärt sich mit dem Erhalt von elektronisch übermittelten Marketingmaterialien gemäß Artikel 398 des Gesetzes über elektronische Kommunikation einverstanden.
4) Daten von Kunden, die sich für den Newsletter angemeldet haben, werden ausschließlich zum Zweck der Zusendung eines neuen Newsletters an den jeweiligen Kunden verwendet.
5) Der Kunde hat das Recht, den Newsletter-Service jederzeit abzubestellen, indem er auf der Hauptseite der Website das entsprechende Kästchen über die Abmeldung vom kostenlosen Newsletter ankreuzt ("Löschen"-Kästchen).
11. Links zu anderen Websites
Die TME-Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die zu Ihrer Bequemlichkeit und Information zur Verfügung gestellt werden. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für die dort veröffentlichten Informationen oder Datenschutzrichtlinien. Der Kunde sollte sich darüber im Klaren sein, dass diese Websites von der TME-Website getrennt sind, und sollte sich selbst über die Politik der über den Link besuchten Website informieren.
12. Datenübermittlung in Drittländer
Als allgemeine Regel gilt, Die TME übermittelt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Drittländer (außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums - EWR) oder an internationale Organisationen, es sei denn, dies ist notwendig und unterliegt den entsprechenden rechtlichen Garantien gemäß den Bestimmungen der RODO.
Eine Ausnahme bildet die Verwendung von Tools, die von Dritten bereitgestellt werden, d.h..:
Im Rahmen der Nutzung dieser. tools können Ihre Daten in Drittländer übertragen werden, insbesondere in die Vereinigten Staaten, soweit dies für die Erbringung von Marketingdienstleistungen erforderlich ist, analyse- und Remarketing-Dienste.
Diese Einrichtungen verwenden die geeigneten Sicherheitsmechanismen, die nach den geltenden Rechtsvorschriften erforderlich sind, einschließlich:
Die Übermittlung von Daten im Rahmen dieser Tools erfolgt nur nach freiwilliger Zustimmung des Nutzers zum Einsatz von Marketing-Cookies und ähnlichen Technologien, in Übereinstimmung mit Art. 6(1). 1 lit. a RODO i.V.m. Art. 49(1). 1(a). a RODO.
Ausführliche Informationen über die Verarbeitung von Daten durch die benannten Anbieter finden Sie in deren Datenschutzerklärungen auf deren Websites:
13. Schlussbestimmungen
1) Das Unternehmen kann die vorliegende Datenschutzrichtlinie jederzeit ändern. Jedes Mal, wenn eine neue Datenschutzrichtlinie auf der TME-Website veröffentlicht wird, wird sie verbindlich und gilt für alle Daten, die im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Kunden auf der TME-Website erhoben werden, sobald die aktualisierte Version der Datenschutzrichtlinie auf der entsprechenden Seite der TME-Website veröffentlicht wird.
2) Wenn Sie Fragen zur Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten per E-Mail an: [email protected] oder schriftlich an:
Marcin Gadzki
Transfer Multisort Elektronik sp. z o.o.,
ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź (Polen)