Bendrosios nuostatos

VARTOTOJAI »

Pardavėjas: Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o. įsikūrusi Lodzėje, adresu: ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź, įregistruota Lodzės apygardos teismo XX-ame ūkio skyriuje (Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi, XX Wydział Gospodarczy), nacionalinio teismų registro numeris (KRS numeris): 0000165815, įstatinis kapitalas: 3.300.000,00PLN, mokesčių mokėtojo identifikavimo numeris (NIP numeris): 729-010-89-84, numeris centriniame ekonominės veiklos sąraše (REGON numeris): 473171710. Išsamūs kontaktiniai duomenys (el. paštas, telefonai, faksas) prienami žymėje „Kontaktas”

1.a. Visos toliau bendradarbiavimo sąlygose pateiktos nuostatos taikomos visoms vartotojų ir „Transfer Multisort Elektronik sp. z o.o.“ (toliau – „TME“ arba „Pardavėjas“) sudarytoms sutartims. Nuostatos gali būti keičiamos tik atskirais vartotojo ir TME sudarytais susitarimais raštu. TME bendradarbiavimo sąlygos skelbiamos tinklalapio www.tme.eu kortelėje „Bendradarbiavimo sąlygos“.

1.b. TME bendradarbiavimo sąlygose naudojama vartotojo sąvoka atitinka 1964 metų kovo 23 d. Lenkijos Civilinio kodekso 22¹ straipsnį ir reiškia fizinį asmenį, sudarantį su verslininku sandorį, kuris nėra susiję tiesiogiai su juo verslu ar profesine veikla. Sutartį su TME gali sudaryti tik pilnametis fizinis asmuo.

1.c. Bendradarbiavimo sąlygose naudojama sąvoka „Katalogas” reiškia spausdintinį leidinį, CD/DVD diską, išorinį kietąjį diską, internetinę svetainę, reklamos ir spaudos informaciją, informacinius lankstinukus bei visus kitus viešuosius TME prekybinės informacijos pateikimo būdus.

1.d. Vartotojas supranta, kad TME parduodamos prekės, išskyrus atvejus, kai konkrečios prekės gamintojas pateikia priešingą patikinimą dėl prekės paskirties, nėra suprojektuotos ir skirtos naudoti tokiais atvejais, kad gedimas galėtų sukelti pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai arba katastrofišką žalą turtui, ypač nėra skirtos naudoti medicinoje, gyvybei gelbėti ar palaikyti, branduoliniams tikslams ir projektuoti, gaminti ar kitaip naudoti vadinamuosiuose superkompiuteriuose.

1.e. Vartotojas įsipareigoja laikytis muitinės teisės aktų, šalies, į kurią pristatomos TME nusipirktos prekės, eksportą ir importą reglamentuojančius teisės aktų bei gauti reikiamus leidimus arba licencijas prekių pardavimui, eksportui, reeksportui, importui iš prekių kilmės šalių, jei pagal šios šalies teisės aktus būtina tokius leidimus gauti bei laikytis šių šalių muitinės teisės aktų nuostatų.

1.f. Klientas pripažįsta, kad kai kurios šalys bei tarptautinės organizacijos turi apribojimus dėl prekybos tam tikromis prekėmis bei susijusiomis su šiomis prekėmis technologijomis ir dokumentacija su tam tikromis šalimis, subjektais ir fizinėmis asmenimis ir pareiškia, kad atsižvelgiant į galiojančius nacionalinius bei tarptautinius teisės aktus turi teisę įsigyti TME siūlomas prekes.

1.g. Klientas įsipareigoja laikytis visų oficialių aktų, visų pirma įstatymų ir kitų teisės aktų, įsakymų ir jų pagrindu priimtų sprendimų bei sankcijų, susijusių su prekėmis, nusipirktomis iš TME (toliau: Prekės), įskaitant, bet neapsiribojant: (i) JAV eksporto administravimo nuostatų; (ii) JAV tarptautinio ginklų srauto taisyklių;(iii) JAV iždo departamento įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su ekonominėmis sankcijomis; iv) Europos Sąjungos teisės aktų dėl eksporto kontrolės ir sankcijų; v) Jungtinių Tautų sankcijų politikos; vi) visų atitinkamų taisyklių, nustatytų pagal bet kurią aukščiau minėtų taisyklių; vii) kitų taikytinų ekonominių sankcijų, eksporto kontrolės ar importo taisyklių (toliau bendrai - „Eksporto taisyklės“).

1.h. Vartotojas pareiškia, kad: (i) naudos Prekes tik galutiniams civiliniams tikslams ir nenaudos Prekių neleistiniems galutiniams kariniams tikslams, kaip apibrėžta eksportą reglamentuojančiuose teisės aktuose; (ii) nesudarys galimybių gauti Prekes galutiniams vartotojams, kuriems taikomi apribojimai, išskyrus atvejus, kai tai leidžiama pagal eksportą reglamentuojančius teisės aktus; (iii) nesudarys galimybių gauti Prekes subjektams, kuriems taikomi draudimai ar sankcijos, išskyrus atvejus, kai tai leidžiama pagal eksportą reglamentuojančius teisės aktus, įskaitant, bet neapsiribojant, asmenis, įrašytus į: (A) JAV Specialiai paskirtųjų piliečių sąrašą (U.S. Specially Designated Nationals List), asmenų arba įmonių, kuriems taikomi draudimai, sąrašą (Denied Persons List, Entity List) arba (B) jungtinį asmenų, grupių ir įmonių, kurioms taikomos ES finansinės sankcijos, sąrašą, patvirtintą pagal Bendrąją ES užsienio ir saugumo politiką; (iv) nenaudos Prekių galutiniams tikslams, draudžiamiems pagal eksportą reglamentuojančius teisės aktus, tokiems kaip branduolinių, raketinių, cheminių ar biologinių ginklų projektavimas, modifikavimas, gamyba ar kūrimas ir nenaudos Prekių vadinamiesiems superkompiuteriams projektuoti, tobulinti, remontuoti ir gaminti.

1.i. Klientas sąmoningai nereeksportuos, neparduos, neperduos ar kitaip nepateiks prekių trečiosioms šalims, kurios aiškiai ir nedviprasmiškai nepatvirtina, kad jos laikysis taisyklių, išdėstytų punktuose 1 e – 1 h šių bendrųjų sąlygų.

1.j. Galiojanti bendradarbiavimo sąlygų versija yra pateikta lenkų kalba. Kitų kalbų versijos yra pateikiamos tik informaciniam tikslui.