Termini e condizioni per la fruizione delle fatture elettroniche presso l'azienda Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o.

§ 1. DEFINIZIONI

TME - l'azienda Transfer Multisort Elektronik Sp. z o. o. con sede legale in ul. Ustronna 41, 93-350 Łódź, iscritta nel Registro Giudiziario Nazionale, tenuto dal Tribunale Distrettuale di Łodź-Śródmieście presso Łódź, con numero KRS: 0000165815, P.IVA: 729-010-89-84, REGON: 473171710, ammontare del capitale sociale: 3.300.000 PLN.

Fattura elettronica - fattura in forma elettronica emessa e ricevuta in qualsiasi formato elettronico (ad es. file con estensione pdf).

Fruizione delle fatture elettroniche - emissione, notifica dell'emissione e condivisione con i Clienti da parte della TME di fatture elettroniche in conformità con le disposizioni di legge vigenti, in modo tale da garantire l'autenticità della loro origine, l'integrità del contenuto e la loro leggibilità.

e-Fattura – fattura elettronica, a seconda del tipo di Cliente e delle disposizioni applicabili della Legge, può essere:

1. nel caso di clienti per i quali l’azienda TME è obbligata a emettere fatture strutturate utilizzando il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica – una visualizzazione di una fattura strutturata emessa tramite il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica in formato pdf, con informazioni aggiuntive incluse, per e-Fattura si intende inoltre una fattura che documenta la ricezione di un anticipo e una fattura correttiva; oppure
2. nel caso di clienti per i quali l’azienda TME non è obbligata a emettere fatture strutturate utilizzando il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica, di cui nella Legge, a cui la TME è tenuta a trasmettere fatture strutturate nella modalità concordata con loro – una visualizzazione di una fattura strutturata in formato pdf, con informazioni aggiuntive incluse, per e-Fattura si intende inoltre una fattura che documenta la ricezione di un anticipo e una fattura correttiva; oppure
3. nel caso di clienti nei confronti dei quali in conformità con le disposizioni vigenti della Legge la TME non è obbligata a emettere una fattura strutturata utilizzando il Sistema Nazionale di Fatturazione Elettronica polacco - una fattura elettronica emessa e ricevuta in formato pdf che soddisfi i requisiti specificati dalla legge, ove per e-Fattura si intende anche una fattura che documenta la ricezione di un anticipo e una fattura correttiva.

Cliente – un contribuente ai sensi delle disposizioni della legge, persona giuridica con sede legale fuori dalla Polonia, persona fisica che svolge attività commerciali fuori dalla Polonia e una persona fisica adulta che non svolge attività commerciali o un agricoltore a regime fiscale forfettario, come definito nella Legge – che intrattengono un rapporto commerciale con la TME.

Indirizzo di posta elettronica - account di posta elettronica fornito dal Cliente nella Dichiarazione di accettazione dell'emissione e della condivisione di fatture elettroniche o nella Dichiarazione di modifica dell'indirizzo di posta elettronica a cui vengono inviate le fatture elettroniche o fornito dal cliente quale “Mio indirizzo” o “Indirizzo di contatto” sul sito web www.tme.eu/www.tme.com nella sezione “Tuo account” - “E-fatture”.

Soggetti autorizzati al controllo - autorità pubbliche autorizzate ai sensi delle disposizioni di legge vigenti a richiedere alla TME o al Cliente l'accesso ai dati e alle informazioni previste dalle disposizioni di legge, necessarie per la conduzione delle procedure specificate nelle disposizioni pertinenti, in particolare la procedura prevista dalla legge polacca del 29 agosto 1997, Codice Tributario (testo unico: G. U. polacca 2025, pos. 111 e s.m.i.);

Consumatore – persona fisica che non svolge un’attività commerciale;

Imprenditore individuale che beneficia della tutela dei consumatori – Cliente inteso come persona fisica che stipula con la TME un contratto legato direttamente alla propria attività economica, dal cui contenuto si evince che questa non è di natura professionale per quest’ultimo, fatto che scaturisce in particolare dall'oggetto di tale attività economica, che scaturisce dalle informazioni del Registro Centrale e d'Informazione sulle Attività Economiche polacco.

Legge - legge polacca dell'11 marzo 2004 sull'imposta sui beni e servizi (testo unico: G. U. polacca del 2025 pos. 775 e s.m.i.).

§ 2. DISPOSIZIONI GENERALI

1. I presenti Termini e condizioni definiscono le norme per l'emissione e la condivisione delle e-Fatture da parte della TME con i propri Clienti.
2. La condizione per la fruizione da parte del Cliente della possibilità di emissione e condivisione delle e-Fatture da parte della TME è il soddisfacimento cumulativo (compresi i requisiti tecnici), descritti nei punti a) - g) sottostanti:
1. a) accesso a un computer o altro dispositivo con connessione Internet e accesso a un browser web;
2. b) possesso di un indirizzo di posta elettronica attivo (e-mail);
3. c) aver preso visione dei Termini e Condizioni disponibili sul sito web www.tme.eu/ www.tme.com nel Pannello Clienti: Home/Pannello Cliente/Il tuo Conto/E-fatture o nella sezione Aiuto: Home/Aiuto/Il tuo conto/E-fatture e accettazione e rispetto delle sue disposizioni;
4. d) installazione del software necessario per la visualizzazione di file pdf;
5. e) presentazione della Dichiarazione di accettazione dell'emissione e della condivisione di fatture elettroniche;
6. f) conferimento, nella dichiarazione di cui sopra al punto e), dell'indirizzo di posta elettronica al quale devono essere inviate le notifiche sull'emissione e sulla condivisione delle e-Fatture;
7. g) attivazione del servizio di e-Fatture conformemente al punto 7 sottostante.
3. I modelli della Dichiarazione di accettazione all’emissione e alla condivisione delle fatture elettroniche e la Dichiarazione sulla variazione dell’indirizzo di posta elettronica a cui vengono inviate le fatture elettroniche costituiscono gli Allegati ai presenti Termini e condizioni. I Termini e condizioni assieme ai modelli di dichiarazioni sono disponibili sul sito web www.tme.eu/www.tme.com.
4. La Dichiarazione di accettazione dell'emissione e della condivisione di fatture elettroniche deve essere presentata dal Cliente in una delle seguenti forme:
1. a) accettando il contenuto della dichiarazione al momento della registrazione sul sito web www.tme.eu/www.tme.com;
2. b) accettando il contenuto della dichiarazione al momento della conferma dell’ordine sul sito web www.tme.eu/www.tme.com;
3. c) mediante l’impostazione sul sito web www.tme.eu/www.tme.com nella scheda "Mio account" – "E-fatture" in “Mio indirizzo” o “Indirizzo addizionale” dell'indirizzo di posta elettronica destinato alla ricezione delle e-Fatture da parte del Cliente (opzione disponibile per i Clienti che dispongono di un account attivo sul sito web www.tme.eu/www.tme.com);
  d) mediante la compilazione e l'apposizione di una firma autografa nella Dichiarazione di accettazione dell'emissione e della condivisione delle fatture elettroniche e la sua presentazione alla TME:
  - di persona o mediante posta all'indirizzo: Transfer Multisort Elektronik Sp. z o.o., ul. Rozalii 1, 93 – 351 Łódź;
  - mediante fax al numero: 42 645 54 70;
  - in forma di scansione al seguente indirizzo e-mail: [email protected].
5. Nel presentare le dichiarazioni menzionate al punto 4 sopra, il Cliente è tenuto a fornire dati personali completi e veritieri e altri dati richiesti nella dichiarazione (in particolare l'indirizzo di posta elettronica) e ad aggiornare questi ultimi in conformità con il § 4 dei Termini e condizioni. La persona che agisce per conto del Cliente dichiara di essere legalmente autorizzata a rappresentare il Cliente.
6. La dichiarazione di accettazione all’emissione e alla condivisione delle fatture elettroniche e la Dichiarazione sulla variazione dell’indirizzo di posta elettronica a cui vengono inviate le fatture elettroniche devono essere presentate in conformità con le regole di rappresentazione legale del Cliente. Nel caso di persone giuridiche e unità organizzative prive di personalità giuridica alle quali disposizioni di legge conferiscono personalità giuridica, la dichiarazione deve essere firmata in conformità con le norme che scaturiscono dal registro pertinente o da un rappresentante debitamente autorizzato.
7. La fruizione del sistema di e-Fatture mediante un indirizzo aggiuntivo richiede l’attivazione del link ottenuto all'indirizzo di posta elettronica, nel caso in cui l'indirizzo fornito sia diverso dal "Tuo indirizzo". Qualora il Cliente non abbia ricevuto il link di attivazione, significa che l'attivazione è avvenuta automaticamente. Il Cliente può verificare se fruisce del servizio di e-Fatture tramite il Pannello Cliente: Home/Pannello Cliente/Tuo conto/E-fattura o nella sezione Aiuto:
8. La TME invia le fatture elettroniche dal seguente indirizzo di posta elettronica: [email protected]
9. Nel fruire del servizio di fatture elettroniche, il Cliente non può fornire contenuti di carattere illegale. Il Cliente riconosce che la fruizione del servizio di e-Fatture può essere associato a rischi tipici per i servizi prestati tramite Internet, come la divulgazione dei dati del Cliente a persone non autorizzate o la perdita dei dati del Cliente. L’azienda TME e il Cliente sono obbligati ad adottare misure necessarie al fine di minimizzare il rischio dovuto a tali pericoli.
10. In caso di possibile fruizione del servizio di fatture elettroniche in modo non conforme ai Termini e condizioni, il Cliente è tenuto a collaborare con l’azienda TME in misura ragionevole per determinare se la mancata conformità è attribuibile ad eventuali caratteristiche dell'ambiente digitale del Cliente.

§ 3. CONDIZIONI PER L'EMISSIONE DELLE FATTURE ELETTRONICHE

1. Nel caso di clienti nei confronti dei quali l’azienda TME in conformità con le disposizioni applicabili della Legge sia tenuta ad emettere una fattura strutturata utilizzando il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica, la TME emetterà fatture strutturate utilizzando il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica in conformità con le disposizioni applicabili della Legge. Indipendentemente dall'emissione di una fattura strutturata tramite il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica, la TME predisporrà una visualizzazione di tale fattura in forma elettronica in formato pdf assieme ad informazioni aggiuntive (e-Fattura). In caso di mancata disponibilità del Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica, le fatture saranno emesse e conservate in conformità con le disposizioni applicabili della Legge.
2. Per quanto riguarda i clienti nei confronti dei quali la TME non è obbligata a emettere una fattura strutturata utilizzando il Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica in conformità con le disposizioni applicabili della legge, la TME emetterà fatture elettroniche in formato pdf (e-Fatture), garantendo l'autenticità dell'origine, l'integrità del contenuto e la leggibilità della fattura.
3. L’azienda TME dopo l’emissione della fattura elettronica, invierà quest’ultima agli indirizzi di posta elettronica forniti dal Cliente.
4. I Clienti che dispongono di un account attivo sul sito web www.tme.eu/www.tme.com, potranno scaricare le fatture elettroniche dopo aver effettuato l'accesso al proprio account.
5. Tutti i termini di pagamento saranno calcolati a partire dalla data di emissione della fattura elettronica. Le Parti possono concordare separatamente un metodo diverso per il calcolo della scadenza del pagamento.
6. La consegna della fattura elettronica al Cliente avviene contestualmente all'invio al Cliente del messaggio contenente la fattura elettronica in formato pdf. La possibilità di scaricare le e-Fatture direttamente dal sito web www.tme.eu/www.tme.com, conformemente al para. 5 è solo di natura aggiuntiva, e non influisce sulla data di consegna della fattura elettronica.
7. La presentazione da parte del Cliente della Dichiarazione di accettazione dell'emissione e della condivisione di fatture elettroniche non priva la TME del diritto di emettere e trasmettere le fatture in forma cartacea, nelle situazioni in cui ciò è consentito dalle disposizioni della Legge.
8. In caso di richieste di re-invio di una e-Fattura, la TME la invierà all'indirizzo di posta elettronica fornito dal Cliente.
9. La TME inizierà a emettere le e-Fatture non prima di aver registrato la Dichiarazione di accettazione per l'emissione e la condivisione delle fatture elettroniche.

§ 4. MODIFICA DELL'INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA E RINUNCIA

1. La modifica dell'indirizzo di posta elettronica cui vengono inviate le e-Fatture avviene in uno dei seguenti modi:
1. a) mediante l’impostazione sul sito web www.tme.eu/www.tme.com nella scheda "Mio account" – "E-fatture" di un nuovo indirizzo di posta elettronica nella sezione “Mio indirizzo” o “Indirizzo addizionale” (opzione disponibile per i Clienti che dispongono di un account attivo sul sito web www.tme.eu/www.tme.com);
2. b) compilando e firmando la Dichiarazione di variazione dell'indirizzo di posta elettronica cui vengono inviate le fatture elettroniche e consegnandola alla TME utilizzando uno dei metodi indicati nel § 2 punto 4 lettera d) dei Termini e condizioni.
2. In caso di mancata comunicazione alla TME della modifica dell'indirizzo di posta elettronica, la e-Fattura verrà considerata notificata in modo efficace all'indirizzo di posta elettronica precedentemente fornito dal Cliente nella Dichiarazione di accettazione dell'emissione e condivisione di fatture in forma elettronica. Questa disposizione non si applica ai Consumatori e agli Imprenditori Individuali che beneficiano della tutela dei consumatori.
3. Il Cliente riconosce che la presentazione di una Dichiarazione di accettazione per l'emissione e la condivisione di fatture elettroniche costituisce la condizione necessaria per effettuare acquisti presso la TME. Il ritiro della Dichiarazione di accettazione per l'emissione e la condivisione delle fatture elettroniche precedentemente presentata è associato all'impossibilità di effettuare acquisti presso la TME.

§ 5. CONDIVISIONE DELLE FATTURE ELETTRONICHE

1. Al fine di garantire la sicurezza dell'emissione e della condivisione delle e-Fatture e consentire l'eventuale controllo da parte dei Soggetti autorizzati sia della TME che del Cliente, cui non è stata emessa una fattura strutturata con l’utilizzo del Sistema Nazionale Polacco di Fatturazione Elettronica; ciascuno nella propria misura, questi sono tenuti a conservare le e-Fatture per il periodo di tempo previsto dalle disposizioni di legge.
2. La TME mette a disposizione del Cliente le e-Fatture fino alla scadenza del termine di prescrizione per le responsabilità fiscali relative alle e-Fatture, tenendo conto dei termini per l'interruzione e la sospensione del termine di prescrizione per le responsabilità fiscali nei confronti della TME.
3. Per i clienti che dispongono di un account attivo sul sito web www.tme.eu/www.tme.com, la TME condivide le e-Fatture sul sito web, in modo tale da consentire in particolare al Cliente:
1. a) la visualizzazione in anteprima del contenuto del documento in forma leggibile (presentazione grafica in pdf);
2. b) la possibilità di generare una stampata del documento;
  c) la possibilità di scaricare il documento (salvare il file pdf su supporti locali).
4. La TME registra ogni download del documento dal sito web www.tme.eu/www.tme.com.

§ 6. RECLAMI

1. I reclami inerenti al funzionamento e fruizione del sistema di e-Fatture presso la TME devono essere inviate al seguente indirizzo di posta elettronica: [email protected]. La notifica di reclamo deve contenere:
1. a) indicazione del soggetto che presenta il reclamo;
2. b) descrizione dell'evento o condotta oggetto del reclamo.
2. I reclami verranno esaminati quanto prima, entro e non oltre 10 giorni lavorativi. La risposta al reclamo verrà inoltrata all'indirizzo di posta elettronica mediante il quale è stato notificato il reclamo e agli indirizzi di posta elettronica cui è stata originariamente inviata la fattura elettronica.

§ 7. PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

1. L'azienda Transfer Multisort Elektronik sp. z o. o. con sede a Łódź in ul. Ustronna 41 è il titolare del trattamento dei dati personali dei Clienti, conferiti in relazione all'attivazione e alla fruizione del servizio di e-Fatture. In materia di protezione dei dati personali è possibile contattare il Garante della Protezione dei Dati all'indirizzo di posta elettronica [email protected] oppure scrivendo all'indirizzo della sede legale della TME.
2. Il conferimento dei dati personali da parte del Cliente è volontario, tuttavia il mancato conferimento di tali dati renderà impossibile la fruizione del servizio di e-Fatture.
3. Il trattamento dei dati personali dei Clienti avverrà conformemente alle disposizioni del Regolamento del Parlamento Europeo e del Consiglio (UE) 2016/679 del giorno 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati), denominato di seguito: “GDPR”.
4. La TME adotta misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali contro la loro divulgazione a persone non autorizzate, il trattamento in violazione della legge, la perdita, il danneggiamento o la distruzione.
5. I dati personali raccolti nel sistema inoltre potranno essere divulgati alle autorità statali competenti, in particolare a Soggetti autorizzati al controllo, su loro richiesta, sulla base delle pertinenti disposizioni giuridiche. I destinatari dei dati potranno essere soggetti che prestano alla TME servizi di supporto ad es. servizi legali, contabili, fiscali e di consulenza, soggetti che gestiscono i sistemi IT della TME, nonché altri soggetti a cui la TME, in qualità di amministratore, ha affidato il trattamento dei dati per proprio conto e a proprio favore.
6. I clienti hanno il diritto di accedere al contenuto dei propri dati (incluso l’ottenimento di una copia) conferiti in relazione alla fruizione del servizio di e-Fatture presso la TME, il diritto alla rettifica, cancellazione, trasferimento e limitazione del trattamento. L'esercizio dei diritti sopra menzionati avviene alle condizioni che scaturiscono dalle disposizioni di legge applicabili, in particolare il Capitolo III del GDPR. Nella misura in cui la base del trattamento sia l'interesse legittimo della TME, i Clienti avranno il diritto di opporsi al trattamento in base alle condizioni stabilite dall'art. 21 del GDPR.
7. I Clienti hanno diritto di presentare un reclamo al Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali qualora ritengano che il trattamento dei dati personali violi le disposizioni sulla protezione dei dati personali.
8. La TME elabora i dati personali dei Clienti conferiti in relazione all’attivazione e alla fruizione del servizio di e-Fatture presso la TME ai sensi dell'art. 6 punto 1 lett. b del GDPR, ossia allo scopo di eseguire il contratto di cui il Cliente è parte e dell'art. 6 punto 1 lett. c del GDPR, ossia allo scopo di adempiere agli obblighi del Titolare del trattamento ai sensi delle disposizioni del diritto fiscale, incluse in particolare le disposizioni della Legge relative ai metodi di emissione, messa a disposizione e archiviazione delle fatture nei termini e alle condizioni stabilite dalle disposizioni di legge (inclusi i termini di prescrizione delle responsabilità fiscali e tenendo conto delle disposizioni del diritto fiscale polacco e della legge polacca sulla contabilità).
La TME può inoltre elaborare i dati personali dei Clienti sulla base dell'articolo 6 punto 1 lett. f del GDPR, ossia per le finalità derivanti dall'interesse legittimo della TME, ovvero per stabilire, perseguire o difendersi contro eventuali rivendicazioni - per il termine di prescrizione delle rivendicazioni previsto dalle disposizioni di legge applicabili.
9. In relazione alla fruizione del servizio di e-Fatture, il Cliente non sarà soggetto a una decisione basata esclusivamente sull’elaborazione automatizzata, inclusa la profilazione, in base ai principi stabiliti nell'art. 22 del GDPR.
10. I dati dei Clienti elaborati in relazione alla fruizione del servizio di e-Fatture, verranno elaborati all'interno dello Spazio Economico Europeo (di seguito: "SEE"). Se, in relazione alla collaborazione del Titolare con terzi, i dati vengono trasferiti al di fuori del SEE, il Titolare garantirà il trasferimento dei dati solo nella misura necessaria, giustificata e in conformità con i requisiti stabiliti nel capitolo V del GDPR.
11. Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte della TME sono disponibili nella pagina web www.tme.eu/ www.tme.com – "Informativa sulla privacy".

§ 8. DISPOSIZIONI FINALI

1. Il Cliente è tenuto a mantenere attivo l’indirizzo di posta elettronica conferito alla TME nella Dichiarazione di accettazione dell'emissione e condivisione delle fatture elettroniche o nella Dichiarazione sulla variazione dell’indirizzo di posta elettronica a cui vengono inviate le fatture elettroniche per il periodo di fruizione del servizio di fatture elettroniche, in uno stato tale da consentire la ricezione di messaggi dai server della TME. In caso di variazione dell'indirizzo di posta elettronica, la TME dovrà essere informata di questo fatto in conformità con il § 4 dei Termini e condizioni.
2. La TME non risponde per eventuali danni derivanti dal mancato rispetto delle disposizioni dei Termini e condizioni da parte del Cliente, in particolare non risponde per danni dovuti ad eventuali errori nella Dichiarazione di accettazione dell'emissione e della condivisione di fatture in forma elettronica o nella Dichiarazione di variazione dell’indirizzo di posta elettronica a cui vengono inviate le fatture elettroniche. Questa disposizione non si applica ai Consumatori e agli Imprenditori Individuali che beneficiano della tutela dei consumatori.
3. La TME potrà modificare i presenti Termini e condizioni e sospendere o cessare la possibilità di fruire delle e-Fatture per motivi validi, in particolare in caso di modifica delle disposizioni di legge vigenti. Le modifiche dei presenti Termini e condizioni e la sospensione o la cessazione del servizio di fruizione delle e-Fatture non possono violare i diritti acquisiti dai Clienti. Eventuali modifiche verranno pubblicate sul sito web www.tme.eu/ www.tme.com. Qualora il Cliente non accetti le modifiche ai Termini e condizioni avrà il diritto di rinunciare all'emissione e alla condivisione delle e-Fatture, tuttavia il Cliente dichiara di comprendere che ciò può comportare l'impossibilità di effettuare acquisti presso la TME.
4. Nel caso di Consumatori e imprenditori individuali che fruiscono della tutela dei consumatori, la TME potrà apportare modifiche a questi Termini e condizioni e sospendere o terminare la possibilità di fruire delle e-Fatture per i seguenti motivi importanti, ad es.:
1. a) una modifica delle disposizioni di legge inerente alla modalità di funzionamento della notifica delle e-Fatture, o una modifica nell'interpretazione delle suddette disposizioni di legge a seguito di sentenze giudiziarie, decisioni, raccomandazioni di autorità o organismi competenti in un determinato ambito;
  b) un cambiamento nel modo in cui il servizio di e-Fatture viene eseguito per (i) ragioni tecniche/tecnologiche, oppure (ii) azioni volte a prevenire o eliminare abusi o pratiche improprie legate alla fruizione del servizio di fatture elettroniche;
  c) modificare il modo in cui viene prestato il servizio di e-Fatture, introducendo nuove funzioni, modificando o ritirando funzionalità o servizi esistenti.
5. In caso di modifiche ai Termini e condizioni ai sensi del para. 4 sopra indicato, la TME renderà disponibile il testo consolidato dei Termini e condizioni pubblicandoli sul sito web www.tme.eu/www.tme.com, nonché invierà informazioni sulla modifica all'indirizzo di posta elettronica del Consumatore o Imprenditore Individuale che fruisce della tutela del consumatore assegnato alla fruizione delle e-Fatture, che verrà considerato come invio di informazioni sulla variazione dei mezzi di comunicazione elettronica, in modo tale che sia possibile prendere visione del suo contenuto. La variazione dei Termini e condizioni entrerà in vigore 7 giorni dopo la data di invio delle informazioni sulla modifica. Qualora il Consumatore o l’Imprenditore individuale che fruisce della Tutela dei consumatori non accetti le modifiche ai Termini e condizioni, avrà il diritto di rinunciare all'emissione e alla condivisione delle e-Fatture, tuttavia il Cliente dichiara di comprendere che ciò può comportare l'impossibilità di effettuare acquisti presso la TME. Le informazioni sulla sospensione o la cessazione della possibilità di fruire delle e-Fatture in base al para. 4 sopra menzionato saranno inviate all'indirizzo di posta elettronica del Consumatore o dell’Imprenditore Individuale che fruisce della Tutela del Consumatore assegnato alla fruizione delle e-Fatture, con 7 giorni di anticipo.
6. In materia non disciplinata dai presenti Termini e condizioni si applicheranno le disposizioni del diritto polacco, in particolare le disposizioni della Legge e le disposizioni della legge del 23 aprile 1964 “Codice Civile” (testo unificato: G. U. polacca del 2024 pos. 1061 e s.m.i.).
7. Qualsiasi controversia relativa alle disposizioni dei Termini e condizioni sarà esaminata dal tribunale con giurisdizione territoriale per la sede legale della TME, salvo diversa disposizione delle leggi vigenti. Questa disposizione non si applica ai Consumatori e agli Imprenditori Individuali che beneficiano della tutela dei consumatori.
8. I Termini e condizioni e le eventuali modifiche entreranno in vigore alla data di pubblicazione sul sito web www.tme.eu/www.tme.com. Questa disposizione non si applica ai Consumatori e agli Imprenditori Individuali che beneficiano della tutela dei consumatori.
9. Le disposizioni dei presenti Termini e condizioni non intendono escludere o limitare alcun diritto dei Consumatori e degli Imprenditori Individuali che fruiscono della Tutela dei consumatori ai sensi delle disposizioni obbligatorie della legge, ed eventuali dubbi devono essere risolti a favore dei Consumatori e degli Imprenditori Individuali che fruiscono della Tutela dei consumatori.

DICHIARAZIONE di assenso all'emissione e all'invio di fatture in forma elettronica

DICHIARAZIONE di modifica dell'indirizzo di posta elettronica