Ta izdelek se ne sme:
-
izvažati, ponovno izvažati, prodajati niti na noben drug način posredovati vojaškemu končnemu uporabniku izven ZDA in Kanade. To pomeni prepoved prodaje in prenosa izdelka komur koli ob védenju, da se bo izdelek izvozil ali prenesel vojaškemu končnemu uporabniku ali v vojaško končno uporabo v skladu z zgornjo opredelitvijo. V primeru, da kupec v katerem koli času ugotovi, da se bo izdelek prodal, neposredno ali posredno, vojaškemu končnemu uporabniku ali v vojaško končno uporabo, je dolžan pridobiti zahtevano licenco za izvoz ali ponovni izvoz ZDA ali se obrniti na [email protected] zaradi podpore v zvezi z licenco. »Vojaški končni uporabnik« pomeni državne oborožene sile (vojsko, mornarico, letalstvo, obalno stražo), narodno gardo, državno policijo, vladne obveščevalne agencije ali izvidniške organizacije. Vojaški končni uporabnik pomeni tudi katero koli osebo ali ustanovo, čigar dejavnosti ali pristojnosti imajo za cilj podporo vojaškim končnim uporabam, kar pomeni vključitev v vojaško postavko, opisano na ameriškem seznamu vojaškega blaga ali na seznamu streliva iz Wassenaar, ali med blago, razvrščeno na kateri koli ameriški seznam za nadzor trgovine ECCN iz serije »600«, ECCN, ki se konča z »A018« ali ECCN »0A919«, ali katero koli blago, namenjeno za razvoj, proizvodnjo, uporabo ali namestitev vojaškega blaga (ne glede na državo izvora), opisanega na ameriškem seznamu vojaškega blaga ali na seznamu streliva iz Wassenaar, ali med blago, razvrščeno na kateri koli ameriški seznam za nadzor trgovine ECCN iz serije »600«, ECCN, ki se konča z »A018« ali ECCN »0A919«;
-
vključiti v vojaško blago, razen ob pridobitvi izvoznega dovoljenja ZDA ali drugega dovoljenja;
-
neposredno ali posredno izvažati, ponovno izvažati, prodajati niti na noben drug način prenašati ali odprodajati v nobeno državo ali ozemlje, za katero veljajo sankcije ali embargo ZDA, vključno s Krimom, Kubo, Iranom, Severno Korejo, Republiko Sudan in Sirijo, razen ob pridobitvi dovoljenja vlade ZDA;
-
neposredno ali posredno izvažati, ponovno izvažati, prodajati niti na noben drug način prenašati ali odprodajati nobeni osebi, podjetju, subjektu niti nobeni drugi stranki, za katero veljajo sankcije ZDA, vključno s strankami, navedenimi na seznamu posebej označenih državljanov in blokiranih oseb (»Seznam SDN«), ki ga vodi Urad za nadzor sredstev v tujini ZDA, na seznamu subjektov, seznamu neverificiranih ali seznamu zavrženih oseb, ki ga vodi Ministrstvo za trgovino ZDA, Urad za industrijo in varnost;
-
neposredno ali posredno izvažati, ponovno izvažati, prodajati niti na noben drug način prenašati ali odprodajati nobeni osebi, podjetju, subjektu niti nobeni drugi stranki z namenom uporabe pri projektiranju, razvoju, proizvodnji ali uporabi jedrnega, kemičnega in biološkega orožja ter projektilov niti nobenemu subjektu, ki sodeluje pri tovrstni dejavnosti, razen ob pridobitvi soglasja vlade ZDA.